ЭХО СТРАНЫ
МЕСТНОЕ ВРЕМЯ
Опрос

Возможно ли в ближайшее время прямое вооруженное столкновение между Россией и США?

64% 64% [ 9 ]
36% 36% [ 5 ]
0% 0% [ 0 ]

Всего проголосовало : 14

Главная


ПОРТАЛ
RSS-каналы


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


© 2011- 2018 РНП "ЭХО СТРАНЫ"
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей, опубликованных на сайте. Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
Внимание!
Комментарии посетителей портала являются мнениями лиц, их написавших, и могут не совпадать с мнением редакции. Редакция оставляет за собой право удалять любые комментарии с сайта или редактировать их в любой момент. Запрещено публиковать комментарии, содержащие оскорбления личного, религиозного, национального, политического характера или нарушающие иные требования законодательства РФ. Нажатие кнопки «Отправить» означает, что вы принимаете эти условия и обязуетесь их выполнять. Если вы считаете, что публикация того или иного материала на нашем сайте нарушает законные права правообладателя, свяжитесь с нами.

The Republican Surrender

Перейти вниз

The Republican Surrender

Сообщение автор Б&П в Пт 18 Окт 2013, 10:04 am

The Republican Surrender
(«The New York Times», USA)
By THE EDITORIAL BOARD

UPDATE: President Obama signed the bill reopening the government and lifting the debt ceiling early Thursday morning.

The Republican Party slunk away on Wednesday from its failed, ruinous strategy to get its way through the use of havoc. Hours away from an inevitable market crash, it approved a deal that could have been achieved months ago had a few more lawmakers set aside their animus. After President Obama signs the bill, the government will reopen after more than two weeks of shutdown, and the threat of a default will be lifted.




The health care reform law will not be defunded or delayed. No taxes will be cut, and the deal calls for no new cuts to federal spending or limits to social welfare programs. The only things Republicans achieved were billions of dollars in damage to the economy, harm to the nation’s reputation and a rock-bottom public approval rating.

“We fought the good fight. We just didn’t win,” Speaker John Boehner said, utterly failing to grasp the destruction his battle caused. It has hurt federal employees and needy people dependent on government programs, and it threatened to alter Washington’s balance permanently by giving a fringe group outsize power over the executive branch and the normal functions of government.

The deal, unfortunately, does include one minor health care provision that requires the administration to certify that procedures are in place to verify the incomes of those seeking insurance subsidies. (By the middle of next year, an inspector general will have to audit those procedures.) A White House official said the provision was virtually meaningless and would have no effect on the rollout of insurance exchanges, but the requirement was unnecessary and adds a tarnish to the president’s vow not to pay the slightest bit of ransom to Republicans.

Nonetheless, the outcome vindicates the strong stance taken by Mr. Obama and Senate Democrats against the Republicans’ extortionate demands. Two years ago, when he was first confronted with the Republican refusal to raise the debt ceiling, Mr. Obama blinked and agreed to a budget control law that severely slashed domestic spending and will continue to do so for years through the sequester.

Determined not to give in this time, he refused all of the most outrageous demands. The Republicans pushed the nation to the brink of default, and pulled back at the last minute when it was clear the White House would not capitulate.

But this doesn’t mean the brinkmanship is over. The continuing resolution that pays for the government to reopen lasts only until Jan. 15. Democrats won a formal budget negotiation that Republicans had resisted for months, giving them a chance to relieve some of the sequester cuts. Republicans have already vowed to use the budget negotiations to keep up their attacks on the health law. “Our drive to stop the train wreck that is the president’s health care law will continue,” Mr. Boehner said in his surrender statement.

Then, on Feb. 7, the Treasury will again hit the debt ceiling. That will be closer to the midterm political season, and the futility of trying to use default as a weapon should be a fresh memory for Republicans. But many in the party remain defiant, opposing this week’s deal and vowing to keep waging their crusade. Those who refused to submit to blackmail in Washington need to remain vigilant.

Original:  http://www.nytimes.com/pages/opinion/index.html
avatar
Б&П
АДМИНИСТРАТОР

Сообщения : 1993
Дата регистрации : 2011-03-06

Посмотреть профиль http://echocountry.profiforum.ru/forum

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: The Republican Surrender

Сообщение автор Б&П в Пт 18 Окт 2013, 10:05 am

Капитуляция республиканцев

"В среду Республиканская партия США незаметно отказалась от своей обреченной на провал, губительной стратегии добиваться своего, воспользовавшись хаотичной ситуацией. За несколько часов до неизбежного дефолта республиканцы одобрили соглашение, которое было достижимо несколько месяцев назад, если бы еще несколько законодателей отбросили свои предубеждения", - полагает редакция The New York Times.

"Закон о реформе здравоохранения не будет лишен финансирования или отложен. Налоги не уменьшат, и соглашение не предполагает новых сокращений федеральных расходов или ограничения программ социального обеспечения. Единственное, чего достигли республиканцы, - это ущерб экономике в размере миллиардов долларов, урон репутации страны и нулевой рейтинг общественного одобрения", - считают авторы статьи.

Сопротивление республиканцев нанесло удар федеральным госслужащим и людям, зависящим от программ государственной поддержки, и оно грозило навсегда нарушить равновесие в Вашингтоне, наделив маргинальную политическую группу чрезмерным влиянием на исполнительную ветвь власти и нормальное функционирование правительства, говорится в статье.

Но победа Обамы не означает, что политика конфронтации осталась позади. Действие нынешней резолюции, которая позволит оплатить начало работы правительства, закончится 15 января, указывают журналисты, а "республиканцы уже поклялись использовать переговоры о бюджете, чтобы продолжить свои нападки на закон о здравоохранении".

"Те, кто отказался поддаться на шантаж в Вашингтоне, должны сохранять бдительность", - предупреждает The New York Times.

Перевод: http://www.inopressa.ru/

avatar
Б&П
АДМИНИСТРАТОР

Сообщения : 1993
Дата регистрации : 2011-03-06

Посмотреть профиль http://echocountry.profiforum.ru/forum

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения