ЭХО СТРАНЫ
МЕСТНОЕ ВРЕМЯ
Опрос

Возможно ли в ближайшее время прямое вооруженное столкновение между Россией и США?

64% 64% [ 9 ]
36% 36% [ 5 ]
0% 0% [ 0 ]

Всего проголосовало : 14

Последние темы
Главная


ПОРТАЛ
RSS-каналы


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Ключевые слова

убийство  

© 2011- 2018 РНП "ЭХО СТРАНЫ"
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей, опубликованных на сайте. Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
Внимание!
Комментарии посетителей портала являются мнениями лиц, их написавших, и могут не совпадать с мнением редакции. Редакция оставляет за собой право удалять любые комментарии с сайта или редактировать их в любой момент. Запрещено публиковать комментарии, содержащие оскорбления личного, религиозного, национального, политического характера или нарушающие иные требования законодательства РФ. Нажатие кнопки «Отправить» означает, что вы принимаете эти условия и обязуетесь их выполнять. Если вы считаете, что публикация того или иного материала на нашем сайте нарушает законные права правообладателя, свяжитесь с нами.

Le drame de Soma, le dernier glissement d’Erdogan

Перейти вниз

Le drame de Soma, le dernier glissement d’Erdogan

Сообщение автор Б&П в Пн 19 Май 2014, 11:00 pm

Le drame de Soma, le dernier glissement d’Erdogan
("Slate.fr", France)

Jusqu’ici le Premier ministre turc a montré qu’il était un tacticien hors pair qui savait retourner les situations à son avantage. Avec le drame de la mine de Soma, qui a fait plus de 300 morts, cela va lui être un peu plus difficile.

Ariane Bonzon.

Malgré les trois jours de deuil national décrétés par le gouvernement, ni les mots, ni les gestes du Premier ministre turc ne sont à la hauteur du drame de la mine de Soma - au moins 301 morts, des dizaines de blessés. Au contraire, l’attitude du Premier ministre a choqué.



Visage fermé, lors de sa visite sur les lieux de cette tragédie le 14 mai dernier, Recep Tayyip Erdogan n’a montré ni véritable empathie, ni humilité. Ce sont des «choses qui arrivent», a-t-il déclaré évoquant les nombreux accidents miniers de l’Angleterre de Dickens. Tout en promettant l’ouverture d’une enquête sur les causes de cette tragédie, il a d’ores et déjà écarté une quelconque responsabilité de son gouvernement, pourtant à l’origine de la privatisation de la mine, cédée à un proche du parti de la Justice et du développement (AKP) au pouvoir.

Pis: hué et chahuté par une foule en colère, le Premier ministre turc a même semblé menacer, injurier, bousculer certains de ses interlocuteurs comme le montrent plusieurs vidéos qui circulent sur le Net. Celle de l’un de ses plus proches conseillers, frappant un homme maintenu à terre par deux militaires, a fait la une de nombreux journaux étrangers.

Sur l’une de ces vidéos,  Recep Tayyip Erdogan semble vouloir en découdre avec un homme qui l’apostrophe. Son garde du corps a toutes les peines du monde à le contenir, et lui jette un regard exaspéré qui en dit long sur la difficulté à maitriser le Premier ministre.  

Comment expliquer cette attitude? Est-ce un manque de lucidité de la part d’un homme politique pourtant réputé être en phase avec sa base populaire?  Est-ce un excès de confiance en lui-même ou au contraire aurait-il peur?

Le mandat de son compère et rival, le président Abdullah Gül s’achève fin août 2014. Ce n’est un mystère pour personne que Recep Tayyip Erdogan entend bien lui succéder – même s’il n’a pas encore déclaré officiellement sa candidature. Mais sa «gestion» du drame de Soma pourrait-elle être fatale à ses ambitions présidentielles?

Durant la première partie de sa gouvernance, on pouvait s’interroger sur la vision du Premier ministre turc. Ses déclarations se voulaient consensuelles, à la mesure du flou qui accompagnait son projet de société. Sans avoir rompu avec ses racines islamistes du Milli Gorus (Vision nationale), à laquelle adhère le cœur de sa base populaire, il se présentait plutôt comme un démocrate réformiste, ultra-libéral sur le plan économique, nationaliste européen, réclamant plus de libertés religieuses sans toucher à la laïcité. Le musulman pieux et démocrate «fréquentable» que les gouvernements occidentaux attendaient.

Autant dire pas grand-chose à voir avec l’image dégradée du  politique autoritaire, islamo-nationaliste,  insensible et corrompu qu’il véhicule aujourd’hui et qui trouve son origine dans une série de glissements, dont le drame de Soma constitue sans doute le dernier.

Suite à la rebuffade européenne vis-à-vis de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan  veut réaffirmer l’identité musulmane et rigoriste des Turcs en matière de mœurs  (alcool, avortement, famille, etc). Et il inscrit son action dans la «volonté nationale» de retrouver la grandeur de la Turquie, illustrée par une série de projets urbains pharaoniques.

C’est cette inflexion démesurée, cette intrusion dans leur vie privée que dénoncent en mai et juin 2013 les manifestants du «mouvement de Gezi», du nom du parc au cœur d’Istanbul où tout a commencé. Ce qui a uni les millions de personnes qui auraient participé à cette mobilisation qui a fait 8.000 blessés et plusieurs morts? Pas grand-chose si ce n’est l’essentiel: leur opposition à Recep Tayyip Erdogan.

Un choc pour le Premier ministre turc qui va, pour toute parade, adopter un plan B. C’en est fini du consensus. Sa nouvelle stratégie consiste  à consolider sa base, en renforçant la polarisation de la société. En organisant d’immenses meetings pro-AKP en sa faveur, il  monte la moitié de la société contre l’autre,  affirme que les manifestants de Gezi ne sont rien d’autre que le nouveau visage des ennemis d’hier, que ce qui se passe s’inscrit dans une continuité historique, celle de l’affrontement entre laïcs et islamistes turcs, entre l’élite républicaine et les masses populaires anatoliennes.  Et que c’est un complot fomenté avec l’aide de puissances étrangères.

Second glissement, en décembre 2013. Cette fois-ci c’est la communauté Gülen qui révèle et dénonce à grand tapage plusieurs gigantesques affaires de corruption au sein de l’entourage et des proches de Recep Tayyip Erdogan. Alors même que c’est de son ancien allié que l’attaque provient, le premier ministre reprend et accentue la même stratégie de polarisation. Il accuse le mouvement d’être un «Etat parallèle», un ennemi intérieur soutenu par les Américains et Israël.  

Paranoïaque le Premier ministre turc? Pas plus que n’importe quel homme resté au pouvoir trop longtemps. Et d’ailleurs, il n’a pas tout à fait tort de se voir des ennemis partout: ces derniers mois, il a été délaissé et très critiqué par la plupart de ses alliés d’hier, au premier rang desquels le Président Obama qui avait beaucoup misé sur lui et sur le «modèle turc» auprès de ses interlocuteurs arabes en particulier.

Or Recep Tayyip Erdogan n’est plus ni le «musulman fréquentable» que les Européens et Américains voyaient d’un bon œil, ni le héros des révolutionnaires arabes.  Mais sur la scène intérieure, sa stratégie fonctionne: il consolide sa base qui l’idolâtre et ceux qui s’opposent à lui le détestent encore plus.

Soma, c’est le troisième glissement. Et déjà on voit la même stratégie de polarisation se dessiner pour contrer les manifestations de soutien aux victimes de Soma.

Cette rhétorique clivante du Premier ministre turc va-t-elle fonctionner cette fois-ci? Car le peuple de Soma, c’est sa base. Ce ne sont ni des enfants de bourgeois stambouliotes, ni des minoritaires religieux, comme les alévis, ou ethniques comme les Kurdes. Les habitants de Soma sont sunnites, ils ont largement voté pour l’AKP lors des municipales du 30 mars.

Mais la colère le lendemain du drame a conduit certains d’entre eux à s’en prendre au bureau local du parti et à réclamer la démission du Premier ministre turc.

Si Recep Tayyip Erdogan a perdu son sang froid le 14 mai à Soma, cela s’explique par son tempérament mais aussi sans doute parce qu’il  a compris que ce drame là risquait de le fragiliser et pouvait lui faire perdre des voix à la présidentielle. S’il ne passait pas la barre des 50% des suffrages, le 10 août prochain, il pourrait être mis en difficulté quinze jours plus tard, au second tour face au candidat de l’opposition, dont on ne connait pas encore l'identité.

Recalé, l’homme fort de Turquie redeviendra un citoyen lambda et devra rendre compte à la justice des soupçons de corruption à son égard. Recep Tayyip Erdogan ne peut pas ne pas avoir pensé à cela et ne pas en avoir peur. Il  joue  donc son va-tout.

Jusqu’ici le Premier ministre turc a montré qu’il était un tacticien hors pair qui savait retourner les situations à son avantage.  Avec le drame de Soma, cela va lui être un peu plus difficile.

Original: http://www.slate.fr/
avatar
Б&П
АДМИНИСТРАТОР

Сообщения : 2030
Дата регистрации : 2011-03-06

Посмотреть профиль http://echocountry.profiforum.ru/forum

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le drame de Soma, le dernier glissement d’Erdogan

Сообщение автор Б&П в Пн 19 Май 2014, 11:02 pm

Трагедия в Соме — тяжелый удар для Эрдогана
("Slate.fr", Франция)

Ариан Бонзон (Ariane Bonzon)

Турецкие власти объявили трехдневный траур, однако никакие слова и поступки премьер-министра не могут сгладить мысль о трагедии в Соме, которая унесла жизни по меньшей мере 300 человек. Более того, поведение главы правительства привело общественность в шок.

Когда Реджеп Тайип Эрдоган 14 мая побывал на месте происшествия, его лицо было совершенно бесстрастным, не выражало подлинного сочувствия и сожаления. «Такое случается», — заявил он, приведя в пример множество несчастных случаях с горняками в Англии эпохи Диккенса. Он пообещал начать расследование обстоятельств аварии, однако с ходу отмел любую ответственность своего правительства, которое, тем не менее, непосредственно приложило руку к приватизации шахты: она досталась близкому соратнику руководства правящей Партии справедливости и развития.

Хуже того, под свисты разъяренной толпы турецкий премьер даже угрожал некоторым своим собеседникам, оскорблял и толкал их, о чем свидетельствует несколько появившихся сети видеозаписей. Внимание многих иностранных СМИ особенно привлекли кадры, на которых один из ближайших советников Эрдогана бьет лежащего на земле человека (того держат двое военных).

На одном из видео Эрдоган буквально готов вцепиться в горло выкрикнувшему ему что-то малоприятное мужчине. Его телохранителю едва удается сдержать яростный порыв премьера, а его усталый взгляд говорит о том, что такое поведение для того не редкость.

Но как объяснить это поведение? Непониманием ситуации со стороны политика, который, по идее, должен быть на одной волне с народной основой своего электората? Чрезмерной уверенностью в собственных силах? Или же наоборот страхом?

Мандат его соратника и соперника Абдуллы Гюля истекает в конце августа 2014 года. Ни для кого не секрет, что Реджеп Тайип Эрдоган метит в его преемники, хотя официально он до сих пор еще не выставил свою кандидатуру. Но не поставит ли его отношение к трагедии в Соме крест на президентских амбициях?

На первом этапе его работы в кресле премьер-министра у многих возникали вопросы насчет его политической программы. Его заявления были нацелены на консенсус, однако вокруг общественного проекта было напущено много тумана. Он не разорвал связей с исламистскими корнями (их так ценит основа его электората), но постарался представить себя демократом-реформистом, либералом в экономической сфере, европейским националистом, защитником религиозных свобод без ущерба для светского государства. Он стал набожным мусульманином и тем самым демократом, которого так ждали западные правительства.

Иначе говоря, у всего вышеописанного мало общего с авторитарной, исламистско-националистической, бесчувственной и коррумпированной властью, которая укоренилась в стране в настоящий момент, став результатом целой серии шагов и событий (трагедия в Соме оказалась последним звеном в этой цепи).

Получив от ворот поворот в Европе, Реджеп Тайип Эрдоган теперь пытается утвердить в стране строгие мусульманские нравы (это касается, спиртного, абортов, семьи и т.д.). Свои действия он объясняет «общенациональным стремлением» восстановить величие Турции, которое призвана проиллюстрировать череда городских проектов фараоновских масштабов.

Такое отклонение от изначальной программы и грубое вмешательство в частную жизнь дали толчок «Движению Гези» (названо так в честь положившего всему начало стамбульского парка) в мае и июне прошлого года. Но что же общего было у миллионов человек, которые вышли на акции протеста по всей стране, несмотря на грубый отпор (8 000 раненых и несколько погибших)? Немногое за исключением главного: неприятия Реджепа Тайипа Эрдогана.

Это стало ударом для турецкого премьера, который, по всей видимости, решил задействовать «план Б». Больше никакого консенсуса. Новая стратегия заключается в укреплении основ, несмотря на усиление поляризации общества. Он проводит огромные митинги сторонников ПСР, противопоставляет одну часть общества другой, говорит, что активисты Гези — это всего лишь новое лицо старых врагов, что все происходящее — это продолжение истории противостояния светских активистов и исламистов, республиканской элиты и народных масс.

Еще одно важное событие произошло в декабре 2013 года. На этот раз уже сторонники Гюлена во всеуслышание заявили о гигантских коррупционных делах в ближайшем окружении Реджепа Тайипа Эрдогана. Премьер ответил на нападки бывшего союзника все той же поляризационной стратегией: он назвал его движение «параллельным государством», внутренним врагом, которого поддерживают США и Израиль.

Премьер-министра охватила паранойя? Не больше, чем любого другого политика, который столько лет оставался у власти. Кроме того, он не так уж сильно ошибается в том, что повсюду видит врагов: за последние месяцы от него отвернулись большинство вчерашних союзников и в том числе президент Обама, который в прошлом многое поставил на него и даже говорил о «турецкой модели» с арабскими партнерами.

Реджеп Тайип Эрдоган — уже не тот мусульманский демократ, на которого так благосклонно смотрели в Европе и Америке, и не герой арабских революционеров. Однако на международной арене его стратегия дает результаты: он вызывает обожание у сторонников и еще большую ненависть у противников.

События в Соме — это третий этап. Здесь он снова пользуется проверенной стратегией, чтобы дать отпор выступившим в поддержку жертв активистам.

Но сработает ли на этот раз сеющая раскол стратегия турецкого премьера? Дело в том, что пострадавшие в Соме — это и есть основа его электората. Это не дети стамбульской буржуазии, не религиозные меньшинства вроде алевитов и не этнические группы вроде курдов. Жители Сомы — те самые сунниты, которые в своем большинстве голосовали за ПСР на муниципальных выборах 30 марта.

Некоторых из них настолько охватило чувство гнева, что на следующий после выборов день они отправились к местному представительству партии и потребовали отставки премьер-министра.

Реджеп Тайип Эрдоган потерял хладнокровие 14 мая не только из-за бурного темперамента, но и из-за осознания того, что драма в Соме может подорвать его позиции и стоить ему множества голосов на президентских выборах. Если 10 августа ему не удастся набрать 50% голосов в первом туре, то ему придется побороться во втором туре с кандидатом от оппозиции, чье имя до сих пор неизвестно.

В случае неудачи турецкий лидер превратится в обычного гражданина и должен будет нести ответ перед судом по обвинениям в коррупции. Реджеп Тайип Эрдоган не может не думать о такой перспективе и не бояться ее. Ему остается только идти ва-банк.

В прошлом турецкий премьер-министр зарекомендовал себя несравненным тактиком, который умеет обернуть ситуацию в свою пользу. Но после трагедии в Соме сделать это ему будет все же заметно сложнее.


Оригинал публикации: http://www.slate.fr/story/87249/turquie-drame-soma-dernier-glissement-erdogan
Перевод: http://www.inosmi.ru/
avatar
Б&П
АДМИНИСТРАТОР

Сообщения : 2030
Дата регистрации : 2011-03-06

Посмотреть профиль http://echocountry.profiforum.ru/forum

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения